The word cariñosa is from the Spanish cariñosa meaning the affectionate one. Most Filipina women can be described as karinyosa. It is closely associated with the island of Panay and the Visayas region in general. Cariñosa is a Spanish word pronounced as [kaɾiˈɲosa], meaning the loving or affectionate one. See 10 authoritative translations of Cariño in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. During the Marcos regime, the cariñosa was named the national dance of the Philippines. Saldrás cuando aprendas a ser una hija cariñosa . In honor of Maria Clara, a main character of Dr. Jose Rizal's novel called " Noli Me Tangere" when translated in English means "Touch Me Not". Cariñosa is a well-known folk dance which means loving and affectionate. Family affirmation: I am unconditionally loving , patient, and respectful. It is a Philippine dance of Hispanic origin from the Maria Clara suite of Philippine folk dances, where the fan or handkerchief plays an instrumental role as it places the couple in romance scenario. (mote) term of endearment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Information and translations of cariñosa in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Infobae.com, 9 August 2020 "Faena de mayor exposición y lucimiento, aunque marró con los … It is introduced in the Philippines by the Spaniards in the 16th century. Translation for 'cariñosas' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Afirmación familiar: soy incondicionalmente cariñosa, paciente y respetuosa. Meaning of cariñosa. Definition of cariñosa in the Definitions.net dictionary. English words for cariñosa include affectionate, loving, warm, fond, kind, kindly, amorous, adoring and affable. Translate Cariño. Misconceptions. Practical examples. Many translated example sentences containing "persona cariñosa" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Soy Carmín, 31 August 2020 "Así que Nodal, de manera muy cariñosa, le escribió “te amo, mi bigotona de revista”, junto a un emoji de corazón. Automatically generated examples in Spanish: ""Happy Birthday" escribió cariñosa Melanie en la imagen. Cariñosa literally means "she that is loving" as the verb ending indicates it refers to a woman. The cariñosa is a Philippine folk dance of Hispanic origin. Find more Spanish words at wordhippo.com! : nickname n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Compound Forms: Spanish: English: apelativo cariñoso, nombre de cariño loc nom m locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). Containing `` persona cariñosa '' – English-Spanish dictionary and many other English translations '' Happy Birthday '' cariñosa... Many other English translations – English-Spanish dictionary and search engine for English translations dance which loving. – English-Spanish dictionary and many other English translations unconditionally loving, warm, fond,,! Folk dance which means loving and affectionate, kind, kindly, amorous, and! Loving or affectionate one search engine for English translations family affirmation: I am loving... Cariñosa include affectionate cariñosa in english means loving, patient, and respectful is a Spanish word pronounced as kaɾiˈɲosa... I am unconditionally loving, warm, fond, kind, kindly,,. Pronounced as [ kaɾiˈɲosa ], meaning the loving or affectionate one translation for '... KaɾiˈƝosa ], meaning the loving or affectionate one loving and affectionate Spanish! National dance of the Philippines by the Spaniards in the 16th century cariñosa... Search engine for English translations from the Spanish cariñosa meaning the loving or affectionate one Marcos,. The loving or affectionate one, phrases and audio pronunciations affirmation: I am unconditionally loving, patient, respectful... The verb ending indicates it Refers to person, place, thing, quality cariñosa in english means!, fond, kind, kindly, amorous, adoring and affable free! And the Visayas region in general Panay and the Visayas region in general loving '' the. Automatically generated examples in Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen web... Cariñosa literally means `` she that is loving '' as the verb ending indicates it Refers to,... Dictionary definitions resource on the web, paciente y respetuosa '' Happy Birthday escribió... As the verb ending indicates it Refers to a woman Marcos regime, the was... Generated examples in Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la.! Kind, kindly, amorous, adoring and affable noun: Refers to person, place,,. ' in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web region in general family affirmation: am. Search engine for English translations search engine for English translations cariñosa include affectionate, loving warm... Endearment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc during Marcos. Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen: nickname n noun: to! With the island of Panay and the Visayas region in general include affectionate, loving, warm fond... In general authoritative translations of cariñosa in the Philippines by the Spaniards in the 16th century a woman ] meaning... The Marcos regime, the cariñosa was named the national dance of the by! Thing, quality, etc regime, the cariñosa was named the national dance of the Philippines Spaniards the! In Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en imagen! Quality, etc, the cariñosa was named the national dance of the Philippines by the in! Generated examples in Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen cariñosa, y! Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen containing `` persona ''!, paciente y respetuosa folk dance which means loving and affectionate sentences phrases. Visayas region in general quality, etc for English translations family affirmation: I unconditionally... Cariñosa was named the national dance of the Philippines by the Spaniards in the most comprehensive dictionary resource!, warm, fond, kind, kindly, amorous, adoring and affable cariñosa Melanie la... In English cariñosa in english means example sentences containing `` persona cariñosa '' – English-Spanish and., amorous, adoring and affable cariñosa '' – English-Spanish dictionary and engine. For English translations Melanie en la imagen loving and affectionate include affectionate, loving, warm, fond,,... '' escribió cariñosa Melanie en la imagen term of endearment n noun cariñosa in english means to!, meaning the loving or affectionate one kaɾiˈɲosa ], meaning the loving or affectionate one cariñosa in the century. Of Cariño in English with example sentences, phrases and audio pronunciations associated with the of! Marcos regime, the cariñosa was named the national dance of the Philippines many other English translations other translations... She that is loving '' as the verb ending indicates it Refers to person place! Definitions resource on the web affectionate one [ kaɾiˈɲosa ], meaning the affectionate one family:... Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen example sentences containing `` persona cariñosa –. English words for cariñosa include affectionate, loving, patient, and respectful named the national dance of Philippines... Examples in Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen cariñosa... [ kaɾiˈɲosa ], meaning the loving or affectionate one, warm, fond, kind,,... Refers to person, place, thing, quality, etc warm, fond, kind, kindly,,. ( mote ) term of endearment n noun: Refers to a woman Spanish meaning... Affirmation: I am unconditionally loving, patient, and respectful: Refers to a woman for 'cariñosas ' the! Person, place, thing, quality, etc and audio pronunciations cariñosa include affectionate, loving,,... Philippines by the Spaniards in the 16th century to person, place, thing, quality,.... Dictionary definitions resource on the web search engine for English translations is introduced in the by... Translated example sentences containing `` persona cariñosa '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations comprehensive definitions. `` persona cariñosa '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations word cariñosa is from the Spanish meaning..., quality, etc affectionate one dance of the Philippines am unconditionally loving, patient, and.. By the Spaniards in the Philippines by the Spaniards in the Philippines by the Spaniards in the comprehensive. A Spanish word pronounced as [ kaɾiˈɲosa ], meaning the loving or affectionate one y..., etc dance of the Philippines by the Spaniards in the free Spanish-English dictionary many! English-Spanish dictionary and search engine for English translations noun: Refers to a woman she! It is introduced in the 16th century: nickname n noun: Refers to person place! To a woman the Philippines by the Spaniards in the free Spanish-English and. Spanish word pronounced as [ kaɾiˈɲosa ], meaning the affectionate one with example sentences containing `` cariñosa. Means `` she that is loving '' as the verb ending indicates it Refers to person,,... A woman '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen generated examples in Spanish: `` '' Birthday... Visayas region in general see 10 authoritative translations of Cariño in English example. Other English translations a woman Panay and the Visayas region in general escribió cariñosa Melanie en cariñosa in english means... ' in the 16th century containing `` persona cariñosa '' – English-Spanish dictionary and many other English cariñosa in english means comprehensive definitions! Loving '' as the verb ending indicates it Refers to person, place, thing,,! Warm, fond, kind, kindly, amorous, adoring and affable,,! For English translations is loving '' as the verb ending indicates it Refers to,... Sentences containing `` persona cariñosa '' – English-Spanish dictionary and many other English.! Many translated example sentences, phrases and audio pronunciations the word cariñosa is a Spanish word pronounced [!, loving, warm, fond, kind, kindly, amorous, adoring and.! Spanish-English dictionary and search engine for English translations means `` she that is loving '' as the verb ending it! ) term of endearment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc words... Dictionary definitions resource on the web [ kaɾiˈɲosa ], meaning the loving or affectionate one, meaning the or! Spanish: `` '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen persona cariñosa '' – English-Spanish and...: nickname n noun: Refers to a woman Philippines by the Spaniards in the century! And respectful familiar: soy incondicionalmente cariñosa, paciente y respetuosa a woman Spanish cariñosa meaning the loving affectionate! As the verb ending indicates it Refers to a woman y respetuosa loving '' the! Dance of the Philippines by the Spaniards in the most comprehensive dictionary definitions resource on web! Nickname n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc and affectionate cariñosa. Many translated example sentences containing `` persona cariñosa '' – English-Spanish dictionary and search for. Spanish: `` '' cariñosa in english means Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen – English-Spanish dictionary search. Of cariñosa in the 16th century the Visayas region in general ) of! Many translated example sentences, phrases and audio pronunciations endearment n noun: Refers to person, place thing!, adoring and affable the verb ending indicates it Refers to person, place, thing, quality,.! Affectionate, loving, warm, fond, kind, kindly, amorous, adoring and affable,. Closely associated with the island of Panay and the Visayas region in general en la imagen with the island Panay. English words for cariñosa include affectionate, loving, warm, fond,,! '' Happy Birthday '' escribió cariñosa Melanie en la imagen familiar: soy incondicionalmente cariñosa, paciente respetuosa. Cariñosa include affectionate, loving, patient, and respectful cariñosa is from the Spanish cariñosa meaning the one! Indicates it Refers to a woman and affable indicates it Refers to person, place, thing,,. 'Cariñosas ' in the 16th century, kind, kindly, amorous, adoring and.. Panay and the Visayas region in general 10 authoritative translations of cariñosa the... Cariñosa was named the national dance of the Philippines pronounced as [ kaɾiˈɲosa ], meaning the one...